1·The evening was a total disaster.
晚会彻底搞砸了。
—— 《牛津词典》
2·The play's first night was a total disaster.
这出戏头一晚就彻底演砸了。
—— 《牛津词典》
3·The meeting was a total disaster.
整个会面就是一场灾难。
4·I know he'll be a total disaster for us!
我知道他对我们来说完全就是一个灾难。
5·They've turned my life to a total disaster!
它们把我的生活变成了灾难！
6·Of course, it was a most total disaster from the start.
当然，这是一个最总的灾害从一开始。
7·Actually, the more I look at it, it's not a total disaster.
事实上，我看得越久，越觉得这不完全是个灾难。
8·Tina: Not in this case. Last week he took me home for dinner and it was a total disaster.
蒂娜：情况不一样。上周他带我回家吃晚餐，简直是一场灾难。
9·The only thing separating you from total disaster is a safety harness2... but are you really in danger?
唯一让你免于灾难的只有安全带……但是你真有那么危险吗？
10·To the points raised here, "Agile" according to the definition in the "Agile Manifesto" is a complete and total disaster on large ERP projects.
针对这里提出的几点，根据“敏捷宣言”定义的“敏捷”，对大型ERP项目来说是完全彻头彻尾的灾难。